 |
| Foto Fernanda Oliveira |
O escritor cearense Stênio Gardel foi selecionado para a semifinal do National Book Award, uma das principais premiações internacionais de literatura. O autor concorre na categoria “Tradução” com “A palavra que resta”, seu romance de estreia, lançado em 2021.
Publicado pela Companhia das Letras, “A palavra que resta” foi finalista da categoria "Romance Literário” no 64º Prêmio Jabuti, mais tradicional prêmio literário do Brasil.
O livro acompanha Raimundo, um homem analfabeto que viveu um grande e secreto amor na juventude. 50 anos após a relação, ele decide se alfabetizar para poder ler uma carta recebida pelo amado na juventude.
Natural de Limoeiro do Norte, município localizado no Vale do Jaguaribe, Stênio Gardel é especialista em Escrita Literária. “A palavra que resta” será adaptado aos cinemas pela Prodigo Films.
O romance do cearense compete pelo prêmio com outras nove publicações de nacionalidades diversas, como "A porta da viagem sem retorno", do franco-senegalês David Diop, e "Os abismos", da colombiana Pilar Quintana.
Bruna Dantas Lobato foi a responsável pela tradução de "A palavra que resta" para o inglês. A lista dos cinco finalistas será revelada no dia 3 de outubro. Já a divulgação dos vencedores do National Book Award irá ocorrer no dia 15 de novembro. O prêmio vai ser de US$ 10 mil, que será dividido igualmente entre o autor e o tradutor.
Com informações do O Povo.
